launch pad

I believe that the soon-to-open USA Pavilion at the Shanghai Expo is the perfect launch pad for the next 30 years of our consulate.

我相信即将开幕的上海世博会美国馆是未来30年领馆工作的完美起点。

NASA then began moving Discovery from its assembly building to the launch pad, after a delay of at least two hours.

然后，美国国家航空与宇航局开始将“发现”号从装配大楼移送到发射台，这比原定时间至少推迟了两小时。

NASA weather officers had expected bad weather to possibly delay the mission, but the storm system did not affect the launch pad.

美国宇航局的气象官员本来预计天气不好，可能会推迟发射，可是风暴并没有影响到发射基地。

North Korea may be ready to fire off a rocket. This is a satellite image of the launch pad.

朝鲜发射火箭的准备工作已经完毕，这是一张发射台的卫星图。

That missile disintegrated less than a minute after leaving the launch pad.

那枚导弹离开发射台不到一分钟就解体了。

To her, it was the perfect launch pad to start-up her second venture.

对她而言，那可是二次创业的一个依靠。

Scattered by planet Earth's dense atmosphere, floodlight beams play over the launch pad, glancing skyward toward the celestial beacons.

在发射台上的强光灯所射出的光线被地球浓密的大气层散射开来，照向了天空中的星际灯塔。

Standing on the grounds of Kennedy Space Center, facing the launch pad as a space shuttle lifts off, is an experience that defies words.

常务委员会的肯尼迪航天中心的理由，面对发射台，航天飞机升空，是一种体验，蔑视的话。

The seven astronauts, waving and giving thumbs-up, headed out to the launch pad in the late afternoon and boarded their spaceship.

在当日下午，七名宇航员伸出大拇指，挥着手走向发射台，登上了航天飞机。

The facilities resemble airfields in their layout, but a concrete SSM launch pad is little different from a runway surface.

在朝鲜的布局上，这些设施与机场类似，然而一个实际的地对地导弹发射台与跑道表面是有差别的。

Indian scientists have put rockets into space, but on the land beyond the launch pad transport is largely by bullock-cart.

印度的科学家已经把火箭送上太空：但在地面上，就在火箭发射台的外面，大部分运载工具却是牛车。

The risk of a disaster at the Ares I-X launch pad has been assessed, Shannon said, but should not endanger Atlantis.

香农说，已经对战神I-X火箭发射台发生灾难的风险进行了评估，即使发生也不会危及亚特兰蒂斯号。

One of them said "we stand in jeopardy of losing a flight along with all the launch pad facilities" .

其中一个写道，我们有可能，失去飞船还有所有的发射设备。

This group, they suggest, could have used Jebel Faya as a launch pad to the rest of Asia.

这一群人可能把杰贝尔-法亚当作出发点散布到亚洲其它各地，马克斯他们说。

The U. S. says North Korea has already mounted a long-range rocket on a launch pad -- a move that has stoked tensions.

美国说，北韩已经把一枚远程火箭装上发射架；这一行动加剧了紧张局势。

United States scientific institute has released new satellite images showing the North's rocket standing up on a launch pad.

美国科学协会发布了新的卫星照片显示北朝鲜的火箭已经在发射架上了。

But he said any cease-fire must include conditions so Hamas can not use Gaza as a launch pad for rocket attacks on Israel.

但是他说，任何停火必须包括一些条件，要求哈马斯不能再把加沙作为向以色列发动火箭攻击的基地。

Fewer clicks and your home screen becomes the launch pad for your Facebook life as most apps are now cross-linked with each other.

这是一个点击少之又少的Facebook生活，因为绝大多数的程序都被交叉的相互整合在了一起。

Driving out to the Launch Pad with my son Aidan and Dan Michaels son Andrew.

驾驶到发射架上，与我的儿子艾丹和丹迈克尔斯的儿子郑家富。

the principal perturbing forces for launch vehicles , both on the launch pad and in flight , are the aerodynamic loads produced by winds.

发射飞行器在发射台上以及在飞行中的重要扰动力是由风产生的气动载荷。